На русский язык переведены учебные материалы и некоторые стандарты Европейского проекта по подготовке лесных пожарных.
Перевод осуществляли сотудники ФБУ "Авиалесоохрана" и Всемирного центра мониторинга пожаров.
материалы размещены на сайте Всемирного центра мониторинга пожаров.
Все материалы можно найти и скачать здесь
Евростандарты:
модуль 1
модуль 2
модуль 4
модуль 6

Презентации на русском языке
пожарная безопасность
применение методов и тактики для борьбы с растительными пожарами
применение ручных инструментов для борьбы с растительными пожарами
применение методов зажигания растительности

Ни презентации, ни ссылки на материалы не предваряются какими-либо пояснительными статьями на русском языке. И перевод тоже вызывает смешанные чувства. Но ознакомиться и почитать и интересно и полезно.